Все уже давно привыкли к присутствующему почти на всех американских рэп-релизах логотипу "Parental Advisory / Explicit Lyrics" (Вниманию родителей / Ненормативная лексика). Все понимают, что речь тут не столько о затрагиваемых взрослых темах, сколько о том языке, которым все это озвучивается. А почему? Самый распространенный ответ – рэп это уличная культура и язык поэтому используется соответствующий – уличный. Каждый наверняка не раз слышал примеры такого языка, да и сам, чего греха таить, на улице разговаривает совсем другим языком, нежели дома или на работе (правда зависит от места работы). Как во многих вещах в жизни самое главное понимать, где что приемлемо и чувствовать меру.
От письки к хую
С ненормативной лексикой многие впервые сталкиваются еще в детском саду. Не берусь утверждать, насколько она ненормативна сейчас, но раньше подобный лексикон проходил под грифом "глупости". И если сосед по койке Вася обозвал вас писькой, то всегда можно было сказать воспитательнице, что "Вася говорит глупости", за что Вася отправлялся отколупывать штукатурку в угол. Но по причинам сладости запретного плода и из-за врожденного у жителей нашей страны чувства противоречия Вася, как правило, утверждался во мнении, что это слово, что надо, раз за него приходится терпеть такие притеснения. Вася рос, переходил в школу и вместе с начальным образованием, учился не только считать и писать, но и говорить "глупости". Там он делал апгрейд своего лексикона, узнавая в один прекрасный момент от умудренных опытом товарищей из средних классов, что говорить "писька" – смешно и по-детски, и что на самом деле то, что ранее обозначалось этим словом, называется хлестко и кратко как выстрел – хуй.
Не рэпом единым славен мат
Мат о мачехе или знания матчасти
Другие статьи по теме:
-
Трансформация рэпа-
Westcoast: западное побережье в поисках былой славы-
Возникновение рэп-музыки-
Рэп: краткая история музыкальных гангстеров-
Что такое рэп?
Добавить комментарий: